帘lián影yǐng参cān差chà午wǔ漏lòu前qián，盆pén山shān绿lǜ润rùn雨yǔ余yú天tiān。

诗shī无wú杰jié句jù真zhēn衰shuāi矣yǐ，酒jiǔ借jiè朱zhū颜yán却què怅chàng然rán！
海hǎi燕yàn理lǐ巢cháo知zhī再zài乱luàn，吴wú蚕cán放fàng食shí过guò三sān眠mián。

名míng泉quán不bù负fù吾wú儿ér意yì，一yī掬jū丁dīng坑kēng手shǒu自zì煎jiān。