斋zhāi居jū卧wò病bìng禁jìn烟yān前qián，辜gū负fù名míng花huā已yǐ一yī年nián。

此cǐ日rì使shǐ君jūn不bù强qiáng喜xǐ，早zǎo春chūn风fēng物wù为wèi谁shuí妍yán。

青qīng衫shān公gōng子zǐ家jiā千qiān里lǐ，白bái发fā先xiān生shēng杖zhàng百bǎi钱qián。

曷hé不bù相xiāng将jiāng来lái问wèn病bìng，已yǐ教jiào呼hū取qǔ散sàn花huā天tiān。