虹hóng收shōu残cán雨yǔ。
蝉chán嘶sī败bài柳liǔ长cháng堤dī暮mù。
背bèi都dōu门mén、动dòng消xiāo黯àn，西xī风fēng片piàn帆fān

轻qīng举jǔ。
愁chóu睹dǔ。
泛fàn画huà［益yì鸟niǎo

］翩piān翩piān，鼍tuó隐yǐn隐yǐn下xià前qián浦pǔ。
忍rěn回huí首shǒu、佳jiā人rén渐jiàn远yuǎn，想xiǎng高gāo城chéng、隔gé

烟yān树shù。

几jǐ许xǔ。
秦qín楼lóu永yǒng昼zhòu，谢xiè阁gé连lián宵xiāo奇qí遇yù。
算suàn赠zèng笑xiào千qiān金jīn，酬chóu歌gē百bǎi［

王wáng非fēi］，尽jìn成chéng轻qīng负fù。
南nán顾gù

。
念niàn吴wú邦bāng越yuè国guó，风fēng烟yān萧xiāo索suǒ在zài何hé处chù。
独dú自zì个gè、千qiān山shān万wàn水shuǐ，指zhǐ

天tiān涯yá去qù。