漳zhāng滨bīn卧wò起qǐ恣zì闲xián游yóu，宣xuān室shì征zhēng还hái未wèi白bái头tóu。
旧jiù隐yǐn来lái寻xún通tōng德dé里lǐ，

新xīn篇piān写xiě出chū畔pàn牢láo愁chóu。
池chí看kàn科kē斗dòu成chéng文wén字zì，鸟niǎo听tīng提tí壶hú忆yì献xiàn酬chóu。

同tóng学xué同tóng年nián又yòu同tóng舍shè，许xǔ君jūn云yún路lù并bìng华huá輈zhōu。