却què逐zhú严yán光guāng向xiàng若ruò耶yē，钓diào轮lún菱líng棹zhào寄jì年nián华huá。
三sān秋qiū梅méi雨yǔ愁chóu枫fēng叶yè，

一yī夜yè篷péng舟zhōu宿sù苇wěi花huā。
不bù见jiàn水shuǐ云yún应yìng有yǒu梦mèng，偶ǒu随suí鸥ōu鹭lù便biàn成chéng家jiā。

白bái蘋pín风fēng起qǐ楼lóu船chuán暮mù，江jiāng燕yàn双shuāng双shuāng五wǔ两liǎng斜xié。