汉hàn皇huáng故gù人rén钓diào鱼yú矶jī，渔yú矶jī犹yóu昔xī世shì人rén非fēi。

青qīng松sōng满mǎn山shān响xiǎng樵qiáo斧fǔ，白bái舸gě落luò日rì晒shài客kè衣yī。

眠mián牛niú立lì马mǎ谁shuí家jiā牧mù，鸂xī鶒chì鸬lú鹢yì无wú数shù飞fēi。

嗟jiē余yú漂piāo泊bó随suí饘zhān粥zhōu，渺miǎo渺miǎo江jiāng湖hú何hé所suǒ归guī。