中华网 china.com

诗词
拼音

玉楼春

晚妆初了明肌雪,

春殿嫔娥鱼贯列。

笙箫吹断水云开,

重按霓裳歌遍彻。

临风谁更飘香屑,

醉拍阑干情味切。

归时休放烛花红,

待踏马蹄清夜月。

lóuchūn

wǎnzhuāngchūlemíngxuě

chūn殿diànpínéguànliè

shēngxiāochuīduànshuǐyúnkāi

zhòngànshangbiànchè

línfēngshuígèngpiāoxiāngxiè

zuìpāilángānqíngwèiqiè

guīshíxiūfàngzhúhuāhóng

dàiqīngyuè

注释

1.晚妆:别作“晓妆”。初了,刚刚结束。明肌雪,肌肤细腻光洁有如白雪。

2.春殿:御殿。嫔娥:泛指宫中女子。鱼贯列:如游鱼一样依次排列。

3.笙箫吹断水云间:笙箫,别作“凤笙”,“笙歌”。泛指乐器。吹断,吹尽。水云间,别作“水云闲”,“水云中”。水云间,意即水云相接之处,谓极远。

4.重按霓裳歌遍彻:重按,一再弹奏。霓裳,指《霓裳羽衣曲》。歌遍彻,唱完整套舞曲的最后一曲。说明歌曲长久。

5.临风:别作“临春”。临春,南唐宫中阁名。而作“临风”,则与飘字呼应。似皆可信。香屑,香粉。

6.拍:依乐打节拍。情味,别作“情未”。切,恳切,真诚的心情。

7.休放:别作“休照”。烛花,别作“烛光”。烛花红,即明亮的烛光。

8.待踏:别作“待放”。踏马蹄,策马缓慢而行。有踏月之意。别作“放马蹄”,意为让马随意而行。

展开查看详情

最新文章

作者介绍

李煜

李煜

李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐中主李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。北宋建隆二年(961年),李煜继位,尊宋为正统,岁贡以保平安。开宝四年(971年)十月,宋太祖灭南汉,李煜去除唐号,改称“江南国主”。次年,贬损仪制,撤去金陵台殿鸱吻以示尊奉宋廷。

相关作品