余yú杭háng门mén外wài叶yè飞fēi秋qiū，尚shàng记jì居jū人rén挽wǎn去qù舟zhōu。

一yī别bié临lín平píng山shān上shàng塔tǎ，五wǔ年nián云yún梦mèng泽zé南nán州zhōu。

凄qī凉liáng楚chǔ些xiē缘yuán吾wú发fā，邂xiè逅hòu秦qín淮huái为wèi子zǐ留liú。

寄jì谢xiè西xī湖hú旧jiù风fēng月yuè，故gù应yìng时shí许xǔ梦mèng中zhōng游yóu。