老lǎo身shēn倦juàn马mǎ河hé堤dī永yǒng，踏tà尽jìn黄huáng榆yú绿lǜ槐huái影yǐng。

荒huāng鸡jī号hào月yuè未wèi三sān更gèng，客kè梦mèng还hái家jiā得dé俄é倾qīng。

归guī老lǎo江jiāng湖hú无wú岁suì月yuè，未wèi填tián沟gōu壑hè犹yóu朝cháo请qǐng。

黄huáng门mén殿diàn中zhōng奏zòu事shì罢bà，诏zhào许xǔ来lái迎yíng先xiān出chū省shěng。

已yǐ飞fēi青qīng盖gài在zài河hé梁liáng，定dìng饷xiǎng黄huáng封fēng兼jiān赐cì茗míng。

远yuǎn来lái无wú物wù可kě相xiāng赠zèng，一yī味wèi丰fēng年nián说shuō淮huái颍yǐng。