老lǎo来lái情qíng味wèi减jiǎn，对duì别bié酒jiǔ、怯qiè流liú年nián。
况kuàng屈qū指zhǐ中zhōng秋qiū，十shí分fēn好hǎo月yuè，不bù照zhào人rén圆yuán。
无wú情qíng水shuǐ、都dōu不bù管guǎn，共gòng西xī风fēng、只zhī等děng送sòng归guī船chuán。
秋qiū晚wǎn莼chún鲈lú江jiāng上shàng，夜yè深shēn儿ér女nǚ灯dēng前qián。

征zhēng衫shān。
便biàn好hǎo去qù朝cháo天tiān。
玉yù殿diàn正zhèng思sī贤xián。
想xiǎng夜yè半bàn承chéng明míng。
留liú教jiào视shì草cǎo，却què遣qiǎn筹chóu边biān。
长cháng安ān故gù人rén问wèn我wǒ，道dào寻xún常cháng、泥ní酒jiǔ只zhī依yī然rán。
目mù断duàn秋qiū霄xiāo落luò雁yàn，醉zuì来lái时shí响xiǎng空kōng弦xián。