明míng朝cháo欲yù见jiàn琴qín尊zūn伴bàn，洗xǐ拭shì金jīn杯bēi拂fú玉yù徽huī。
君jūn乞qǐ曹cáo州zhōu刺cì史shǐ替tì，

我wǒ抛pāo刑xíng部bù侍shì郎láng归guī。
倚yǐ疮chuāng老lǎo马mǎ收shōu蹄tí立lì，避bì箭jiàn高gāo鸿hóng尽jìn翅chì飞fēi。

岂qǐ料liào洛luò阳yáng风fēng月yuè夜yè，故gù人rén垂chuí老lǎo得dé相xiāng依yī。