一yī水shuǐ横héng空kōng翠cuì，群qún山shān送sòng远yuǎn阴yīn。

临lín流liú新xīn柳liǔ媚mèi，隔gé岸àn小xiǎo楼lóu深shēn。

五wǔ斗dòu渊yuān明míng米mǐ，朞jī年nián子zǐ贱jiàn琴qín。

可kě人rén山shān水shuǐ县xiàn，莫mò倦juàn读dú书shū音yīn。