逢féng君jūn春chūn向xiàng暮mù，相xiāng送sòng忽hū深shēn秋qiū。

长cháng夏xià无wú蝉chán噪zào，高gāo天tiān极jí鸟niǎo投tóu。

闲xián阶jiē松sōng叶yè碧bì，空kōng院yuàn菊jú花huā留liú。

晓xiǎo月yuè临lín山shān驿yì，寒hán风fēng满mǎn县xiàn楼lóu。

人rén行xíng落luò木mù戍shù，马mǎ识shí渡dù河hé愁chóu。

不bù谓wèi平píng生shēng泪lèi，还hái因yīn别bié思sī流liú。