荒huāng村cūn犹yóu病bìng卧wò，空kōng愧kuì故gù交jiāo深shēn。

复fù有yǒu高gāo堂táng宴yàn，无wú如rú伏fú枕zhěn心xīn。

寒hán郊jiāo悬xuán日rì影yǐng，平píng楚chǔ带dài秋qiū阴yīn。

向xiàng夕xī东dōng城chéng望wàng，宁níng知zhī伫zhù立lì吟yín。