征zhēng马mǎ长cháng嘶sī起qǐ朔shuò风fēng，独dú怜lián平píng子zǐ思sī无wú穷qióng。

烟yān尘chén未wèi值zhí萧xiāo条tiáo候hòu，世shì事shì空kōng归guī感gǎn慨kǎi中zhōng。

云yún暗àn故gù关guān听tīng断duàn角jiǎo，日rì沉chén残cán垒lěi见jiàn孤gū鸿hóng。

悬xuán知zhī吊diào古gǔ经jīng行xíng处chù，好hǎo问wèn当dāng年nián李lǐ牧mù功gōng。