万wàn壑hè拥yōng空kōng岑cén，孤gū峰fēng下xià夕xī阴yīn。

马mǎ归guī松sōng影yǐng没méi，人rén静jìng月yuè华huá深shēn。

黄huáng帝dì去qù已yǐ远yuǎn，白bái云yún留liú至zhì今jīn。

鸣míng琴qín幽yōu涧jiàn底dǐ，独dú夜yè老lǎo龙lóng吟yín。