龙lóng荒huāng驱qū虏lǔ逐zhú轻qīng车chē，麟lín阁gé论lùn功gōng鬓bìn已yǐ华huá。

月yuè照zhào夜yè愁chóu飞fēi汉hàn苑yuàn，风fēng吹chuī寒hán梦mèng落luò胡hú笳jiā。

年nián光guāng祇qí见jiàn天tiān连lián水shuǐ，春chūn色sè空kōng余yú雪xuě作zuò花huā。

独dú向xiàng穷qióng边biān留liú滞zhì久jiǔ，青qīng门mén闲xián杀shā故gù侯hóu瓜guā。