山shān村cūn赛sài社shè浊zhuó醪láo醇chún，分fēn取qǔ余yú觞shāng劝quàn醉zuì频pín。

弱ruò柳liǔ初chū黄huáng难nán系xì马mǎ，娇jiāo莺yīng新xīn啭zhuàn似sì留liú人rén。

去qù程chéng姑gū浦pǔ逢féng寒hán食shí，到dào日rì雷léi塘táng属shǔ暮mù春chūn。

故gù旧jiù相xiāng知zhī如rú有yǒu问wèn，长cháng竿gān今jīn已yǐ学xué垂chuí纶lún。