别bié此cǐ真zhēn如rú昨zuó，重zhòng游yóu换huàn物wù华huá。

粉fěn滋zī曾céng倚yǐ竹zhú，红hóng浅qiǎn旧jiù看kàn花huā。

沙shā阪bǎn萦yíng林lín曲qū，山shān篱lí逐zhú水shuǐ斜xié。

城chéng南nán咫zhǐ尺chǐ路lù，未wèi觉jué往wǎng来lái赊shē。