天tiān悭qiān聊liáo尔ěr落luò，地dì暖nuǎn未wèi教jiào深shēn。

犹yóu放fàng遥yáo岑cén碧bì，偏piān鸣míng密mì竹zhú林lín。

似sì供gòng愁chóu里lǐ眼yǎn，小xiǎo恼nǎo客kè边biān心xīn。

诗shī卷juàn开kāi还hái阖hé，清qīng寒hán溢yì素sù襟jīn。