鞋xié响xiǎng新xīn霜shuāng後hòu，襟jīn暄xuān野yě日rì初chū。

寒hán溪xī半bàn湾wān落luò，远yuǎn树shù一yī行xíng疏shū。

老lǎo矣yǐ端duān何hé苦kǔ，归guī哉zāi不bù愿yuàn余yú。

终zhōng更gèng犹yóu半bàn岁suì，作zuò麽mó度dù居jū诸zhū。