秋qiū千qiān院yuàn落luò重zhòng帘lián暮mù，彩cǎi笔bǐ闲xián来lái题tí绣xiù户hù。

墙qiáng头tóu丹dān杏xìng雨yǔ馀yú花huā，门mén外wài绿lǜ杨yáng风fēng后hòu絮xù。

朝cháo云yún信xìn断duàn知zhī何hé处chù，应yìng作zuò襄xiāng王wáng春chūn梦mèng去qù。

紫zǐ骝liú认rèn得dé旧jiù游yóu踪zōng，嘶sī过guò画huà桥qiáo东dōng畔pàn路lù。