前qián舟zhōu已yǐ眇miǎo眇miǎo，欲yù渡dù谁shuí相xiāng待dài。
秋qiū山shān起qǐ暮mù钟zhōng，楚chǔ雨yǔ连lián沧cāng海hǎi。

风fēng波bō离lí思sī满mǎn，宿sù昔xī容róng鬓bìn改gǎi。
独dú鸟niǎo下xià东dōng南nán，广guǎng陵líng何hé处chù在zài。