高gāo士shì不bù羁jī世shì，颇pō将jiāng荣róng辱rǔ齐qí。
适shì委wěi华huá冕miǎn去qù，欲yù还hái幽yōu林lín栖qī。

虽suī怀huái承chéng明míng恋liàn，忻xīn与yǔ物wù累lèi暌kuí。
逍xiāo遥yáo观guān运yùn流liú，谁shuí复fù识shí端duān倪ní。

而ér我wǒ岂qǐ高gāo致zhì，偃yǎn息xī平píng门mén西xī。
愚yú者zhě世shì所suǒ遗yí，沮jǔ溺nì共gòng耕gēng犁lí。

风fēng雪xuě积jī深shēn夜yè，园yuán田tián掩yǎn荒huāng蹊qī。
幸xìng蒙méng相xiāng思sī札zhá，款kuǎn曲qū期qī见jiàn携xié。