半bàn世shì交jiāo亲qīn随suí逝shì水shuǐ，几jǐ人rén图tú画huà入rù凌líng烟yān。

春chūn风fēng春chūn雨yǔ花huā经jīng眼yǎn，江jiāng北běi江jiāng南nán水shuǐ拍pāi天tiān。

欲yù解jiě铜tóng章zhāng行xíng问wèn道dào，安ān知zhī石shí友yǒu许xǔ忘wàng年nián。

脊jǐ令lìng各gè有yǒu思sī归guī恨hèn，日rì月yuè相xiāng催cuī雪xuě满mǎn颠diān。