炎yán皇huáng鉴jiàn从cóng草cǎo，异yì种zhǒng多duō西xī州zhōu。

为wèi君jūn望wàng岷mín峨é，使shǐ我wǒ双shuāng泪lèi流liú。

向xiàng来lái秦qín越yuè人rén，朝cháo洛luò夕xī邯hán郸dān。

子zǐ持chí鹊què经jīng来lái，自zì西xī亦yì徂cú南nán。

江jiāng南nán有yǒu羁jī羽yǔ，岂qǐ不bù怀huái故gù营yíng。

何hé当dāng同tóng皇huáng风fēng，六liù气qì和hé且qiě平píng。