平píng生shēng志zhì业yè独dú相xiāng知zhī，早zǎo结jié云yún山shān老lǎo去qù期qī。
初chū作zuò学xué官guān常cháng共gòng宿sù，

晚wǎn登dēng朝cháo列liè暂zàn同tóng时shí。
闲xián来lái各gè数shù经jīng过guò地dì，醉zuì后hòu齐qí吟yín唱chàng和hé诗shī。

今jīn日rì春chūn风fēng花huā满mǎn宅zhái，入rù门mén行xíng哭kū见jiàn灵líng帷wéi。