寒hán门mén虽suī得dé在zài诸zhū宗zōng，栖qī北běi巢cháo南nán恨hèn不bù同tóng。
马mǎ上shàng固gù惭cán消xiāo髀bì肉ròu，

幄wò中zhōng由yóu羡xiàn愈yù头tóu风fēng。
蹉cuō跎tuó岁suì月yuè心xīn仍réng切qiè，迢tiáo递dì江jiāng山shān梦mèng未wèi通tōng。

深shēn荷hé吾wú宗zōng有yǒu知zhī己jǐ，好hǎo将jiāng刀dāo笔bǐ为wèi英yīng雄xióng。