无wú物wù慰wèi蹉cuō跎tuó。
占zhàn一yī丘qiū、一yī壑hè婆pó娑suō。
闲xián来lái点diǎn检jiǎn平píng生shēng事shì，天tiān南nán地dì北běi，几jǐ多duō尘chén土tǔ，何hé限xiàn风fēng波bō。
花huā坞wù与yǔ松sōng坡pō。
尽jìn先xiān生shēng、少shǎo小xiǎo经jīng过guò。
老lǎo来lái诗shī酒jiǔ犹yóu堪kān任rèn，家jiā山shān在zài眼yǎn，亲qīn朋péng满mǎn坐zuò，不bù醉zuì如rú何hé。