河hé畔pàn草cǎo未wèi黄huáng。

胡hú雁yàn已yǐ矫jiǎo翼yì。

秋qiū蛩qióng挟xié户hù吟yín。

寒hán妇fù成chéng夜yè织zhī。

去qù岁suì征zhēng人rén还hái。

流liú传chuán旧jiù相xiāng识shí。

闻wén君jūn上shàng陇lǒng时shí。

东dōng望wàng久jiǔ叹tàn息xī。

宿sù昔xī改gǎi衣yī带dài。

旦dàn暮mù异yì容róng色sè。

念niàn此cǐ忧yōu如rú何hé。

夜yè长cháng忧yōu向xiàng多duō。

明míng镜jìng尘chén匣xiá中zhōng。

宝bǎo瑟sè生shēng网wǎng罗luó。