雨yǔ过guò碧bì云yún秋qiū。
烟yān草cǎo汀tīng洲zhōu。
远yuǎn山shān相xiāng对duì一yī眉méi愁chóu。
可kě惜xī芳fāng年nián桥qiáo畔pàn柳liǔ，不bù系xì兰lán舟zhōu。

为wèi问wèn木mù兰lán舟zhōu。
何hé处chù淹yān留liú。
相xiāng思sī今jīn夜yè忍rěn登dēng楼lóu。
楼lóu下xià谁shuí家jiā歌gē水shuǐ调tiáo。
明míng月yuè杨yáng州zhōu。