千qiān里lǐ家jiā园yuán安ān在zài哉zāi，羁jī栖qī犹yóu喜xǐ占zhàn池chí台tái。

酒jiǔ非fēi从cóng事shì断duàn年nián别bié，风fēng是shì故gù人rén弥mí日rì来lái。

黄huáng鸟niǎo绵mián蛮mán紫zǐ椹shèn熟shú，白bái鸥ōu瀺chán灂zhuó绿lǜ萍píng开kāi。

颇pō知zhī老lǎo子zǐ机jī心xīn废fèi，留liú得dé渠qú伊yī兴xīng尽jìn回huí。