春chūn语yǔ莺yīng迷mí翠cuì柳liǔ。
烟yān隔gé断duàn、晴qíng波bō远yuǎn岫xiù。
寒hán压yā重zhòng帘lián幔màn拕tuō绣xiù。
袖xiù炉lú香xiāng，倩qiàn东dōng风fēng，与yǔ吹chuī透tòu。

花huā讯xùn催cuī时shí候hòu。
旧jiù相xiāng思sī、偏piān供gòng闲xián昼zhòu。
春chūn澹dàn情qíng浓nóng半bàn中zhōng酒jiǔ。
玉yù痕hén销xiāo，似sì梅méi花huā，更gèng清qīng瘦shòu。