连lián岁suì遭zāo饥jī馑jǐn，民mín间jiān气qì索suǒ然rán。

十shí家jiā九jiǔ不bù爨cuàn，升shēng米mǐ百bǎi馀yú钱qián。

凛lǐn凛lǐn饥jī寒hán地dì，萧xiāo萧xiāo风fēng雪xuě天tiān。

人rén无wú告gào急jí处chù，闭bì户hù抱bào愁chóu眠mián。