高gāo楼lóu古gǔ明míng月yuè，孤gū坐zuò感gǎn凉liáng夜yè。

云yún胡hú远yuǎn行xíng客kè，不bù悟wù岁suì年nián迈mài。

风fēng暖nuǎn百bǎi草cǎo芳fāng，露lù冷lěng众zhòng木mù瘵zhài。

天tiān地dì岂qǐ无wú情qíng？
物wù色sè有yǒu荣róng谢xiè。

人rén生shēng匪fěi金jīn石shí，焉yān得dé不bù朽xiǔ坏huài？
寄jì语yǔ茹rú芝zhī翁wēng，细xì故gù奚xī蒂dì荠qí。