吟yín诗shī怀huái杜dù甫fǔ，持chí酒jiǔ看kàn吴wú钧jūn。

落luò叶yè千qiān林lín晓xiǎo，飞fēi鸿hóng万wàn里lǐ秋qiū。

只zhī嫌xián风fēng俗sú变biàn，不bù为wèi别bié离lí愁chóu。

向xiàng晚wǎn闻wén征zhēng鼓gǔ，徘pái徊huái倚yǐ小xiǎo楼lóu。