山shān川chuān今jīn古gǔ在zài，伯bǎi业yè已yǐ寥liáo寥liáo。

野yě雾wù迷mí花huā径jìng，秋qiū烟yān隔gé市shì桥qiáo。

溪xī深shēn新xīn涨zhǎng雨yǔ，江jiāng浊zhuó暗àn生shēng潮cháo。

自zì喜xǐ兹zī行xíng好hǎo，翩piān翩piān远yuǎn市shì嚣áo。