有yǒu怀huái中zhōng默mò默mò，舒shū啸xiào独dú登dēng楼lóu。

月yuè色sè不bù知zhī夜yè，江jiāng声shēng欲yù动dòng秋qiū。

寄jì书shū空kōng惹rě恨hèn，看kàn剑jiàn若ruò为wèi羞xiū。

何hé日rì乘chéng清qīng兴xīng？
山shān阴yīn棹zhào雪xuě舟zhōu。