江jiāng湖hú漂piāo泊bó久jiǔ，发fā白bái不bù知zhī年nián。

世shì远yuǎn人rén何hé在zài？
天tiān空kōng月yuè自zì圆yuán。

山shān河hé清qīng有yǒu影yǐng，草cǎo木mù净jìng无wú烟yān。

谁shuí恤xù苍cāng生shēng苦kǔ？
移yí忧yōu到dào酒jiǔ边biān。