池chí上shàng飞fēi桥qiáo亭tíng外wài山shān，野yě禽qín偷tōu静jìng上shàng钩gōu栏lán。

晚wǎn花huā露lù重zhòng香xiāng偏piān细xì，春chūn女nǚ衣yī轻qīng体tǐ尚shàng寒hán。

曲qū水shuǐ略lüè殊shū今jīn日rì事shì，南nán湖hú曾céng奉fèng昔xī人rén欢huān。

郡jùn图tú可kě许xǔ增zēng新xīn致zhì，几jǐ处chù模mó传chuán画huà样yàng看kàn。