三sān年nián流liú落luò卧wò漳zhāng滨bīn，王wáng粲càn思sī家jiā拭shì泪lèi频pín。
画huà角jiǎo莫mò吹chuī残cán月yuè夜yè，

病bìng心xīn方fāng忆yì故gù园yuán春chūn。
自zì为wèi江jiāng上shàng樵qiáo苏sū客kè，不bù识shí天tiān边biān侍shì从cóng臣chén。

怪guài得dé白bái鸥ōu惊jīng去qù尽jìn，绿lǜ萝luó门mén外wài有yǒu朱zhū轮lún。