东dōng出chū盘pán门mén刮guā眼yǎn明míng，萧xiāo萧xiāo疎shū雨yǔ更gèng阴yīn晴qíng。

绿lǜ杨yáng白bái鹭lù俱jù自zì得dé，近jìn水shuǐ远yuǎn山shān皆jiē有yǒu情qíng。

万wàn物wù盛shèng衰shuāi天tiān意yì在zài，一yī身shēn羁jī苦kǔ俗sú人rén轻qīng。

无wú穷qióng好hǎo景jǐng无wú缘yuán住zhù，旅lǚ棹zhào区qū区qū暮mù亦yì行xíng。