飞fēi花huā时shí节jié，垂chuí杨yáng巷xiàng陌mò，东dōng风fēng庭tíng院yuàn。
重zhòng帘lián尚shàng如rú昔xī，但dàn窥kuī帘lián人rén远yuǎn。

叶yè底dǐ歌gē莺yīng梁liáng上shàng燕yàn，一yī声shēng声shēng，伴bàn人rén幽yōu怨yuàn。
相xiāng思sī了le无wú益yì，悔huǐ当dāng初chū相xiāng见jiàn。