极jí北běi龙lóng归guī，江jiāng东dōng马mǎ渡dù，君jūn臣chén建jiàn业yè偏piān安ān。

天tiān上shàng无wú愁chóu，宫gōng中zhōng有yǒu庆qìng，声shēng声shēng玉yù树shù金jīn莲lián。

点diǎn缀zhuì太tài平píng年nián。

更gèng尚shàng书shū艳yàn曲qū，丞chéng相xiāng蛮mán笺jiān。

月yuè夕xī花huā朝cháo，那nà知zhī王wáng濬jùn下xià楼lóu船chuán。

华huá清qīng月yuè照zhào栏lán杆gān，怅chàng多duō时shí粉fěn本běn，流liú落luò人rén间jiān。

可kě惜xī当dāng初chū，丹dān青qīng妙miào手shǒu，如rú何hé不bù画huà凌líng烟yān？
风fēng景jǐng极jí凄qī然rán。

写xiě一yī行xíng衰shuāi柳liǔ，几jǐ处chù哀āi蝉chán。

展zhǎn卷juàn沉chén吟yín，昏hūn鸦yā蔓màn草cǎo故gù宫gōng前qián。