提tí笔bǐ从cóng戎róng别bié帝dì乡xiāng，官guān清qīng兼jiān领lǐng校xiào书shū郎láng。

将jiāng军jūn幕mù下xià红hóng莲lián媚mèi，诗shī客kè袖xiù中zhōng丹dān桂guì香xiāng。

吟yín倚yǐ旌jīng旗qí春chūn过guò雨yǔ，醉zuì听tīng刁diāo斗dòu夜yè含hán霜shuāng。

金jīn台tái莫mò作zuò多duō时shí计jì，非fēi久jiǔ应yìng归guī振zhèn鹭lù行xíng。