送sòng别bié出chū南nán轩xuān。

离lí思sī沉chén幽yōu室shì。

调tiáo梭suō辍chuò寒hán夜yè。

鸣míng机jī罢bà秋qiū日rì。

良liáng人rén在zài万wàn里lǐ。

谁shuí与yǔ共gòng成chéng匹pǐ。

愿yuàn得dé一yī回huí光guāng。

照zhào此cǐ忧yōu与yǔ疾jí。

君jūn情qíng倘tǎng未wèi忘wàng。

妾qiè心xīn长cháng自zì毕bì。