王wáng府fǔ登dēng朝cháo后hòu，巴bā乡xiāng典diǎn郡jùn新xīn。
江jiāng分fēn入rù峡xiá路lù，山shān见jiàn采cǎi鞭biān人rén。

旧jiù业yè孤gū城chéng梦mèng，生shēng祠cí几jǐ处chù身shēn。
知zhī君jūn素sù清qīng俭jiǎn，料liào得dé却què来lái贫pín。