植zhí杖zhàng东dōng风fēng立lì晓xiǎo寒hán，凄qī其qí极jí目mù甚shèn穷qióng边biān。

黑hēi尘chén犹yóu暗àn新xīn焦jiāo土tǔ，青qīng日rì无wú光guāng老lǎo晦huì天tiān。

花huā凤fèng逢féng春chūn谁shuí借jiè景jǐng，杜dù鹃juān怀huái古gǔ自zì啼tí年nián。

吾wú今jīn且qiě忍rěn须xū臾yú死sǐ，得dé见jiàn升shēng平píng或huò有yǒu缘yuán。