停tíng舟zhōu过guò桥qiáo去qù，两liǎng岸àn绿lǜ垂chuí杨yáng。

绕rào屋wū水shuǐ为wèi界jiè，入rù门mén花huā满mǎn廊láng。

如rú今jīn为wèi道dào观guān，闻wén昔xī是shì书shū堂táng。

此cǐ意yì与yǔ谁shuí说shuō，春chūn风fēng湖hú渺miǎo茫máng。