老lǎo火huǒ炽chì而ér焰yàn，端duān能néng流liú弱ruò金jīn。

清qīng秋qiū有yǒu微wēi警jǐng，西xī风fēng生shēng薄báo阴yīn。

日rì中zhōng无wú停tíng晖huī，俯fǔ仰yǎng忽hū已yǐ沉chén。

齐qí纨wán不bù足zú玩wán，流liú景jǐng逝shì骎qīn骎qīn。

盛shèng衰shuāi宁níng独dú行xíng，巾jīn具jù密mì相xiāng寻xún。

蓬péng茅máo有yǒu佳jiā处chù，亦yì足zú慰wèi人rén心xīn。